miércoles, 16 de marzo de 2011

Sheldon Cooper Dixit

Bueno, tal vez no, pero sí su twitter "oficial". Ahí lo dejo:

the news was "petroleum & distillates from the Daiichi tanks continues to seep into ground water and fires still burn." @

the news was "The coal-fired Daiichi plants are still burning releasing toxins into the atmosphere. Respiratory issues for many." @

La traduccion vendria a ser algo así como: "#ImaginaSi la noticia fuera: 'petroleo y destilados de los tanques de Daiichi continuase filtradose en las aguas y aun estuviera ardiendo'" y "#ImaginaSi la central de carbon de Daiichi continuase ardiendo y liberando toxinas a la atmosfera. Problemas respiratorios para muchos"

Da que pensar. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

;